J E G Y Z Ő K Ö N Y V
Ügyiratszám: 375-49/ 2011
Ügyintéző: Basics Krisztiánné dr.
Készült: B a r c s o n, Barcs Város Képviselő-testülete 2011. július 28-án Barcs Város Önkormányzata tanácskozó termében 9.00 órakor megtartott üléséről
Jelen voltak: Karvalics Ottó polgármester, Racsek József alpolgármester, Ander István, Fodor Gyula, Halász Istvánné, dr. Kis M. János Attila, Szakos Gábor, Szalai Balázs, Szemere Márta és Vekkeli Józsefné képviselő-testületi tagok
Távol maradtak: Henger János és Szabadi József képviselő-testületi tagok
Meghívottként
jelen voltak: Balázsné dr. Vástyán Krisztina címzetes főjegyző, Berkicsné dr. Petrics Mária aljegyző-irodavezető helyett dr. Takács Katalin, Utasi Miklós irodavezető, dr. Lengyeltóti Zsuzsanna irodavezető, Sólyominé Honvári Katalin irodavezető, Ungvári Zoltán, a Városgazdálkodási Igazgatóság igazgatója; Kincsei János, a Barcsi Nevelési és Oktatási Intézmények igazgatója; Veszner Ádámné, a Móricz Zsigmond Művelődési Központ igazgatója; Mészáros Ádám, a Dráva Múzeum igazgatója, Fodor Sándorné, oktatási és művelődési ügyintéző, Basics Krisztiánné dr. jegyzőkönyvvezető
Karvalics Ottó polgármester köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy az ülés határozatképes, mivel a megválasztott 12 fő képviselő-testületi tagból 10 fő megjelent.
Karvalics Ottó polgármester tájékoztatta a jelenlévőket, hogy „Az óvodai felvételi körzetek módosítása, az óvodai beíratás időpontjának meghatározása” című, 6. számú napirendi pont előadója Karvalics Ottó polgármester és nem Kincsei János igazgató.
Javasolta a Képviselő-testület tagjainak, hogy „A Dráva Múzeum költségvetési szervként történő megszüntetése, valamint közérdekű muzeális kiállítóhelyként a Móricz Zsigmond Művelődési Központtal való összevonása” című, 15. számú napirendi pontot 7. napirendként tárgyalja meg.
156/2011. (VII.28.) sz. határozat:
A Képviselő-testület – egyhangúlag – az alábbi napirendek megtárgyalását fogadta el:
Napirendi javaslat:
1./ Tájékoztató a két ülés közötti tevékenységről
Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról
Beszámoló az átruházott hatáskörökben hozott döntésekről
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
2./ Beszámoló a Barcs Városi Önkormányzat Városgazdálkodási Igazgatósága lakásgazdálkodási tevékenységéről
Előadó: Ungvári Zoltán igazgató
3./ Tájékoztató Barcs városában működő fogyatékossággal élők érdekeit képviselő szervezetek tevékenységéről
Előadó: a szervezetek képviselője
4./ A Barcsi Nevelési és Oktatási Intézmények Pedagógiai Programjának módosítása
Előadó: Kincsei János igazgató
5./ A Barcsi Bölcsőde, Óvoda, Általános, Szakképző Iskola, Gimnázium, Kollégium, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat átszervezése, alapító okiratának módosítása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
6./ Az óvodai felvételi körzetek módosítása, az óvodai beíratás időpontjának meghatározása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
7./ A Dráva Múzeum költségvetési szervként történő megszüntetése, valamint közérdekű muzeális kiállítóhelyként a Móricz Zsigmond Művelődési Központtal való összevonása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
8./ A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelésről, a helyi közszolgáltatás kötelező igénybevételéről szóló 11/2004. (III.26.) számú rendelet módosítása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
9./ Barcs Város Önkormányzata Lakásgazdálkodási Koncepciójának elfogadása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
10./ Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testületének …./2011. (……) önkormányzati rendelete az önkormányzat rendelkezése alatt álló lakások és helyiségek bérletéről
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
11./ Az önkormányzati lakások lakbéréről és a helyi támogatásról szóló 24/2003. (XI.28.) sz. rendelet módosítása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
12./ A „Barcs 2019” és a „Barcs 2020” elnevezésű kötvények kamatfelárának emelése
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
13./ A Barcs 953/1. hrsz-ú ingatlannal kapcsolatos elővásárlási jogról való lemondás
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
14./ A parlagfű elleni védekezést szolgáló közmunkaprogramhoz szükséges önerő biztosítása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
15./ Interpellációk, kérdések, felszólalások
Zárt ülés napirendi javaslata:
16./ Lakásbérleti ajánlattevők névjegyzékének 2011. évi kiegészítése
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
17./Önkormányzati bérlakások bérleti jogának meghosszabbítása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Napirend megtárgyalása:
Tájékoztató a két ülés közötti tevékenységről
A Képviselő-testület – egyhangúlag – a következő határozatot hozta:
157/2011. (VII.28.) sz. határozat:
A Képviselő-testület a két ülés közötti tevékenységről szóló tájékoztatót elfogadta.
Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról
Vélemények:
Fodor Gyula képviselő-testületi tag:
A főutcán érzékelhető a kért forgalomtechnikai változás. A gépjárművezetők igyekeznek a közlekedési szabályokat betartani, pozitívumként értékelte a probléma megoldását.
A drávaszentesi városrész esetében ugyanakkor nem értett egyet a közútkezelő válaszával. Nagy sebességgel haladnak át a településrészen a tehergépjárművek. A jelenlegi helyzeten változtatni szükséges.
Karvalics Ottó polgármester:
A Bajcsy-Zsilinszky utcán végrehajtott forgalomtechnikai változtaások kedvező irányú változást eredményeztek. Máshol is meg kell vizsgálni a hasonló problémákat, és megoldást keresni azokra.
A jogszabályok alapján a KRESZ-ben meghatározott sebességet csak indokolt esetben lehetséges korlátozni, nem tudjuk konkrétan alátámasztani ennek szükségességét. Nem forgalomtechnikai probléma van Drávaszentesen, hanem fokozott ellenőrzést kell tartani. A legegyszerűbb a mérés lenne. A forgalomkorlátozás mindenkire vonatkozna. A 30 km/h-ra sebességhatárt sem tartanák azok, akiknél a sebességtúllépés gyakori, illetve a fizikai korlátozásokat sem. Fokozottabb ellenőrzést és szigorúbb felelősségre vonást javasolt.
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
Javasolta, hogy Ausztriához hasonlóan a település be- és kivezető részénél terelőszigetek kerüljenek kialakításra a sebesség korlátozására. Hosszú távon a lakosság nyugalmát biztosítaná ez a megoldás. A rendőrség folyamatosan nem lehet jelen a problémás területeken.
Szalai Balázs képviselő-testületi tag:
A legnagyobb problémát az jelenti, hogy a településrészen egyáltalán nincs kijelölt gyalogos-átkelőhely, pedig a központi részen szükséges lenne. Az átkelőhely létesítése többe kerül, mint más technikai megoldás, ezért kértük ki a közlekedési hatóság véleményét. A hatóság ugyanakkor minden esetben a KRESZ-re hivatkozik. A közlekedést le kell lassítani. A Szemere Márta képviselő által javasolt megoldás a legköltségesebb, nehezen kivitelezhető.
Karvalics Ottó polgármester:
A lassítósáv nem kivitelezhető, máshol sem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. A buszmegálló előtt egy sebességcsökkentő táblát kellene kihelyezni. A túlsúlyos, sódert, követ szállító tehergépjárművek jelentik a fő problémát. Visszatérünk e kérdéskörre, valamilyen táblával próbáljuk csökkenteni a sebességet, az ellenőrzéseket szigorítjuk. A Képviselő-testület tájékoztatást fog kapni az eredményekről.
A Képviselő-testület – egyhangúlag – a következő határozatot hozta:
158/2011. (VII.28.) sz. határozat:
A Képviselő-testület a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést elfogadta.
Beszámoló az átruházott hatáskörökben hozott döntésekről
Hozzászólás:
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
Megköszönte az egyértelmű segélykimutatást.
A Képviselő-testület – egyhangúlag – a következő határozatot hozta:
159/2011. (VII.28.) sz. határozat:
A Képviselő-testület az átruházott hatáskörökben hozott döntésekről szóló beszámolót elfogadta.
2./ Beszámoló a Barcs Városi Önkormányzat Városgazdálkodási Igazgatósága lakásgazdálkodási tevékenységéről
Előadó: Ungvári Zoltán igazgató
Bizottsági vélemények:
Szakos Gábor bizottsági tag (Henger János tanácsnok, bizottsági elnök távollétében):
A Városfejlesztési, Környezetvédelmi, Turisztikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Dr. Kis M. János Attila tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Egészségügyi, Szociálpolitikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Kérdés:
Ander István képviselő-testületi tag:
Miért a gázóra leszerelés az egyetlen megoldás a szolgáltatás megszüntetésére? Ha kiköltözik a lakó, az Önkormányzatnak kell vállalnia a visszaszerelés költségeit. Lehetséges, hogy van más megoldás.
Válasz:
Ungvári Zoltán igazgató:
A szolgáltatónak ehhez joga van. Korábban lekötötték, zárolták a vezetéket, azonban sok illegális visszakötés volt. Az elmúlt négy évben már csak a helyszínre mennek, és leszerelik az órákat.
A víz esetében szűkítést alkalmaznak.
A Képviselő-testület – egyhangúlag – a következő határozatot hozta:
160/2011. (VII.28.) sz. határozat:
Barcs Város Képviselő-testülete Barcs Város Önkormányzata Városgazdálkodási Igazgatósága lakásgazdálkodási tevékenységéről készített beszámolóját elfogadta.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester a határozat közléséért
Határidő: értelem szerint
3./ Tájékoztató Barcs városában működő fogyatékossággal élők érdekeit képviselő szervezetek tevékenységéről
Előadó: a szervezetek képviselője
Bizottsági vélemény:
Dr. Kis M. János Attila tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Egészségügyi, Szociálpolitikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
A Képviselő-testület – egyhangúlag – a következő határozatot hozta:
161/2011. (VII.28.) sz. határozat:
Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Barcs városában működő fogyatékossággal élők érdekeit képviselő szervezetek tevékenységéről szóló tájékoztatót elfogadta.
4./ A Barcsi Nevelési és Oktatási Intézmények Pedagógiai Programjának módosítása
Előadó: Kincsei János igazgató
Bizottsági vélemények:
Vekkeli Józsefné tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Oktatási, Művelődési, Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Szakos Gábor bizottsági tag:
A Városfejlesztési, Környezetvédelmi, Turisztikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Dr. Kis M. János Attila tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Egészségügyi, Szociálpolitikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Kérdés:
Fodor Gyula képviselő-testületi tag:
A határozati javaslat 2. pontjának hogyan kívánnak érvényt szerezni? Augusztus hónapban nem lesz képviselő-testületi ülés.
Válasz:
Karvalics Ottó polgármester:
Lesz augusztus hónapban rendkívüli testületi ülés a hitelekkel kapcsolatban.
A Képviselő-testület – egyhangúlag – a következő határozatot hozta:
162/2011. (VII.28.) sz. határozat:
Felelős: Karvalics Ottó polgármester a határozat közléséért
Kincsei János igazgató a végrehajtásért
Határidő: 2011. augusztus 10., illetve értelem szerint
5./ A Barcsi Bölcsőde, Óvoda, Általános, Szakképző Iskola, Gimnázium, Kollégium, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat átszervezése, alapító okiratának módosítása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Bizottsági vélemények:
Vekkeli Józsefné tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Oktatási, Művelődési, Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Fodor Gyula tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést. A határozati javaslat 1.A) pontját 4 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, az 1.B) pontot 5 igen szavazattal, egyhangúlag, a 2-6. pontokat egyhangúlag támogatta.
Kérdések:
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
Indul-e a kért iskolabusz járat az Arany János Általános Iskolától a 6. számú Tagóvodáig szeptember 1-től? Indokolt-e a kérés?
Válaszok:
Karvalics Ottó polgármester:
Az igények, valamint a Kapos Volán Zrt.-vel folytatott tárgyalások befolyásolják a kérés teljesítését. A költségvonzatról meg kell állapodni, az óvodai körzetek átalakítása is jelentős befolyásoló tényező. Még a körzetmódosítások előtti az igény. Amennyiben indokolt az elvárás és az anyagi forrás biztosított lesz, eleget teszünk a kérésnek.
Vélemények:
Szakos Gábor képviselő-testületi tag:
Az egyik iskola alkalmazotti közösségénél jelentős számú tartózkodó volt. Sajnálatosnak tartja, hogy nem merik felvállalni a pedagógusok saját véleményüket még szakmai kérdésben sem.
Karvalics Ottó polgármester:
Mindenki saját maga dönt. A véleménye felvállalásáért senkit nem fog hátrány érni.
A Képviselő-testület – 9 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett – a következő határozatot hozta:
163/2011. (VII.28.) sz. határozat:
1.) Barcs Város Képviselő-testülete a Barcsi Bölcsőde, Óvoda, Általános, Szakképző Iskola, Gimnázium, Kollégium, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat átszervezésével egyetértett, a közoktatásról szóló, többször módosított 1993. évi LXXIX. törvény 102. § 2. a) pontjában biztosított jogkörében eljárva:
2.) Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testülete az előterjesztés 5. számú mellékletét képező, a Barcsi Bölcsőde, Óvoda, Általános, Szakképző Iskola, Gimnázium, Kollégium, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat Alapító okiratát módosító okiratot jóváhagyta. Felhatalmazta Karvalics Ottó polgármestert a módosító okirat, valamint a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Határidő: értelem szerint
3.) Az átszervezést követően a BNI alapdokumentumait - nevelési/pedagógiai program, SZMSZ, IMIP, egyéb belső szabályzatok, szabályozók – felülvizsgálni, módosítani, - a nevelési év kezdete előtt a Képviselő-testülettel és a társulás tagjaival is - elfogadtatni szükséges.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Kincsei János igazgató
Határidő: értelem szerint
4.) Az átszervezés – tagintézmény megszűnés, új intézményegység létrehozása - érinti a vezetési struktúrát, az igazgatótanács összetételének változását, melyet az intézmény SZMSZ-ében rögzíteni szükséges, továbbá a KJT hatályos jogszabályi rendelkezéseinek megfelelően meg kell tenni a szükséges munkajogi, munkáltatói intézkedéseket.(1. Számú Tagóvoda eddigi vezetője vezetői megbízása visszavonása, Ipari és Kereskedelmi Szakképző Iskola intézményegység-vezetőjének megbízása.)
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Kincsei János igazgató
Határidő: értelem szerint
5.) A Barcsi Nevelési és Oktatási Intézményfenntartó Társulás költségvetését és finanszírozási tervét a változásoknak megfelelően módosítani szükséges.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Kincsei János igazgató
Határidő: értelem szerint
6.) Intézkedni kell arról, hogy az alapító okirat módosítását követően az érintett intézményegységek dokumentumain, bélyegzőin, névtábláján az elfogadott új név szerepeljen.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Kincsei János igazgató
Határidő: értelem szerint
Hozzászólások:
Ander István képviselő-testületi tag:
A határozati javaslat 1. A) és 1. B) pontja esetében külön kellett volna szavazni.
Karvalics Ottó polgármester:
Mivel nem jelezte a szavazás előtt a képviselő e kérését, így erre már nem kerülhet sor.
Fodor Gyula képviselő-testületi tag:
Mivel az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság ülésén külön történt a szavazás az A) és a B) pont esetében, azt gondolta, hogy a képviselő-testületi ülésen is hasonlóan történik a szavazás.
Ander István képviselő-testületi tag:
Feleslegesnek tartotta javaslatát megismételni.
Karvalics Ottó polgármester:
A többi bizottság nem kérte a külön szavazást. Amennyiben egy bizottság kér külön szavazást, az a testületi ülésre nem vonatkozik. Kérte Fodor Gyula tanácsnokot, hogy Balázsné dr. Vástyán Krisztina címzetes főjegyzővel dolgozzanak ki egy javaslatot arra vonatkozóan, hogy hasonló esetben a Képviselő-testület milyen módon hozza meg döntését.
6./ Az óvodai felvételi körzetek módosítása, az óvodai beíratás időpontjának meghatározása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Bizottsági vélemények:
Vekkeli Józsefné tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Oktatási, Művelődési, Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Fodor Gyula tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Vélemények:
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
Azért támogatja az előterjesztést, mert az alkalmazotti közösség és a szülői szervezet is egyhangúlag tudomásul vette a döntést.
Szakos Gábor képviselő-testületi tag:
A 6. számú Tagóvoda esetében a felvételi körzeteknél pontosítást javasolt. A „Hungária Biztosítóig” megjelölés helyett pontos házszámot kellene feltüntetni.
Fodor Gyula képviselő-testületi tag:
Kérte, hogy ezt követően az óvodák megnevezésének megfelelően készüljön az előterjesztés.
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
Több helyen szerepel hasonló megjelölés az előterjesztésben, például a Szociális Központtól a Csillag étteremig. Javasolta, hogy mindenhol a házszámok szerepeljenek a felvételi körzeteknél.
Vekkeli Józsefné képviselő-testületi tag:
Még 3. számú óvodaként van feltüntetve, de szerepel a neve is utána.
Karvalics Ottó polgármester:
Kérte a javítások elvégzését.
A Képviselő-testület – egyhangúlag – a következő határozatot hozta:
164/2011. (VII.28.) sz. határozat:
Felelős: Karvalics Ottó polgármester a határozat közléséért,
Kincsei János igazgató a végrehajtásért.
Határidő: azonnal a határozat közlésére,
értelem szerint a végrehajtásra
7./ A Dráva Múzeum költségvetési szervként történő megszüntetése, valamint közérdekű muzeális kiállítóhelyként a Móricz Zsigmond Művelődési Központtal való összevonása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Bizottsági vélemények:
Szakos Gábor tanácsnok, bizottsági elnök:
A Pénzügyi, Gazdasági, Integrációs Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Fodor Gyula tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Vekkeli Józsefné tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Oktatási, Művelődési, Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Hozzászólás:
Fodor Gyula képviselő-testületi tag:
A határozati javaslat 4.) pontjában a „2011. január 31. napjával” helyett a „2012. január 31. napjával” lenne a helyes.
Karvalics Ottó polgármester:
Egyetértett Fodor Gyula képviselő észrevételével.
A Képviselő-testület – 8 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett – a következő határozatot hozta:
165/2011. (VII.28.) sz. határozat:
1.) Barcs Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az 1997. évi CXL törvény 81. § (1) és (2) bekezdéseiben előírt szakvélemény beszerzését követően, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium Közművelődési Főosztályának véleményének ismeretében, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 95. § (1) bekezdése alapján a Dráva Múzeum költségvetési intézményt - tekintettel arra, hogy jogutódlással közérdekű muzeális kiállítóhelyként összevonásra kerül a Móricz Zsigmond Művelődési Központ költségvetési intézménnyel - az előterjesztés 1. számú mellékletében szereplő megszüntető okirat kiadásával - 2011. szeptember 30. napjával megszünteti.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Határidő: értelem szerint
2.) Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testülete az előterjesztés 2. számú mellékletét képező, a Móricz Zsigmond Művelődési Központ Alapító okiratát módosító okiratot jóváhagyta. Felhatalmazta Karvalics Ottó polgármestert a módosító okirat, valamint a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Határidő: értelem szerint
3.) Barcs Város Képviselő-testülete a muzeális intézmények működési engedélyéről szóló 2/2010. (I. 14.) OKM rendelet 4. §-a alapján fenti döntéseivel összhangban elrendelte a Dráva Múzeum közérdekű muzeális kiállítóhelyként történő működtetéséhez a módosított működési engedély beszerzését, valamint Somogy Megye Közgyűlése értesítését e tényről.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Veszner Ádámné igazgató
Határidő: értelem szerint
4.) A Dráva Múzeum költségvetési szervként való megszüntetése napjától, 2011. szeptember 30-tól a Dráva Múzeum igazgatójának magasabb vezetői megbízása külön intézkedés nélkül megszűnik. Mivel a múzeumigazgató eredeti munkakörében történő továbbfoglalkoztatására nincs mód, illetve képzettségének és végzettségének megfelelő munkakört sem tud az önkormányzat felajánlani számára, Barcs Város Képviselő-testülete Mészáros Ádám néprajzos muzeológus közalkalmazotti jogviszonyát felmentéssel szünteti meg 2012. január 31. napjával. Jogviszonyának kezdő időpontja 2001. szeptember 3. napja, így a felmentési idő a Kjt. 33. § (1) - (2) bekezdése alapján 4 hónap, amelynek időtartama 2011. október 1. napjától – 2012. január 31. napjáig terjed.
Végkielégítés illeti meg a közalkalmazottat, ha közalkalmazotti jogviszonya felmentéssel szűnik meg. Ez esetben a végkielégítés mértéke 4 havi átlagkeresetének megfelelő összeg.
A közalkalmazottnak a 2011. évre járó szabadság kiadásra, a 2012. évre járó időarányos szabadság (3 nap) pedig kifizetésre kerül.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Határidő: értelem szerint
5.) A Képviselő-testület a Móricz Zsigmond Művelődési Központ és Dráva Közérdekű Muzeális Kiállítóhely létszám-előirányzatát 2011. október 1-től 9 főben állapítja meg, és elrendeli az intézmény új költségvetésének elkészítését, majd Képviselő-testület elé történő terjesztését.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Veszner Ádámné igazgató
Határidő: értelem szerint
6.) A Képviselő-testület fenti létszám leépítési döntésével kapcsolatban elrendelte a helyi önkormányzatok és kistérségi társulások létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri költségvetési támogatás igénylésének, döntési rendszerének, folyósításának és elszámolásának részletes feltételeiről szóló 5/2011.(III.3.) BM rendelet alapján az elbocsátásból származó költségek visszaigénylésére vonatkozó igény benyújtását.
7.) A Képviselő-testület nyilatkozott arról, hogy fenntartói körén belül költségvetési szerveinél és az önkormányzat hivatalánál, a meglévő üres álláshelyeken, az előreláthatólag megüresedő álláshelyeken vagy a tervezett új álláshelyeken, illetve szervezeti változás, feladatátadás következtében fenntartói körén kívüli munkáltatónál a létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatottak jogviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélküli foglalkoztatására nincs lehetőség.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Veszner Ádámné igazgató
Határidő: értelem szerint
8./ A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelésről, a helyi közszolgáltatás kötelező igénybevételéről szóló 11/2004. (III.26.) számú rendelet módosítása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Bizottsági vélemények:
Szakos Gábor bizottsági tag:
A Városfejlesztési, Környezetvédelmi, Turisztikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Fodor Gyula tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Vélemények:
Fodor Gyula képviselő-testületi tag:
Az építési törmeléket a lakosság az Önkormányzat engedélyével a volt szeméttelepre hordta, jelenleg erre nincs lehetőség. Meg kell keresni azt a megoldást, hogy a keletkezett építési hulladékát elszállíthassa a lakosság egy, az Önkormányzat által kijelölt lerakóra. Amennyiben erre nem lesz lehetőségük, illegálisan fogják kihelyezni a hulladékot. Foglalkozni kell ezzel a kérdéssel.
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
A lakosságot érintő információk – lomtalanítás, veszélyes hulladék gyűjtés stb. – hol vannak a televízión kívül közzétéve? Sok lakónak nincs kábeltelevíziója, nem tudják figyelemmel kísérni az aktuális híreket. Célszerű lenne az Önkormányzatnál kifüggeszteni a híreket vagy egyéb módon a lakosságot tájékoztatni.
Karvalics Ottó polgármester:
A szeméttelep elveszítette legalitását. Előbb lesz rekultiválva, mint ahogy a Mecsek-Dráva hulladékudvar elkészül. Az átmeneti idő a problémás, a szolgáltatóval kell megoldást keresni. Ha a rekultiváció beindul, valóban nem lehet a hulladékot a telepre hordani. Valamilyen átmeneti lerakó, gyűjtő helyet próbálunk keresni. A rekultivációval vannak problémák.
A hirdetések eddig is ki voltak helyezve; a televízión, a rádión keresztül és írásban is tájékoztatást kap a lakosság.
A képviselő-testület – egyhangúlag – megalkotta:
Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testülete 16/2011. (VII.29.) rendeletét a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelésről, a helyi közszolgáltatás kötelező igénybevételéről szóló 11/2004. (III.26.) rendelet módosításáról
A rendelet teljes szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
Hozzászólások:
Karvalics Ottó polgármester:
Jelentős díjemelésről van szó. Az elmúlt években a legalacsonyabb díj került kiszámlázásra, a jelenlegi ajánlat magasabb díjtételeket jelent. Megszűnik az az eljárás, hogy a város egyösszegben kifizeti a szolgáltatási díjat a szolgáltató felé. Ezt követően a szolgáltató fogja beszedni a díjakat, a hiány nála fog jelentkezni, amely jelentős tétel.
Balázsné dr. Vástyán Krisztina címzetes főjegyző:
Az átadás-átvételhez kapcsolódóan az utolsó, július havi számlát még a Polgármesteri Hivatal postázza és kézbesíti a lakosság részére. Ehhez egy részletes tájékoztatólevél került csatolásra, amely a szolgáltató és a számlázási gyakorlat változását részletesen tartalmazza.
Az elfogadott rendeletmódosítással 110 l-es gyűjtőedény esetén 188 Ft+ÁFA, 120 l-es gyűjtőedény esetén 205 Ft + ÁFA a szállítás díja.
Karvalics Ottó polgármester:
Nagyatádon 110 l-es gyűjtőedény esetén 269 Ft + ÁFA, Marcaliban 210 Ft + ÁFA, Kaposváron 277 Ft + ÁFA a szolgáltatás díja. Marcali és Kaposvár rendelkezik hulladéklerakóval, Barcsról a szállítás távolabbi helyre történik. A szolgáltató részéről elfogadható ajánlat volt a megadott díjtétel.
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
A harmadik negyedév szeptember 30-ig érvényes. Aki befizette a harmadik negyedévet, utólag lesz jóváírva részére? Egyszerre két számlát kap a lakosság?
Balázsné dr. Vástyán Krisztina címzetes főjegyző:
Eddig is utólag került a számla kifizetésre.
A július havi díjat a Polgármesteri Hivatalnak kell beszednie. Az augusztus és szeptember hónapot utólag számlázza ki az új szolgáltató.
Karvalics Ottó polgármester:
Két számlát ugyanarra az időszakra senki nem fog kapni.
Szakos Gábor képviselő-testületi tag:
Mit jelent a lakosságnál keletkezett inert hulladék?
Balázsné dr. Vástyán Krisztina címzetes főjegyző:
Tiszta építési törmelék.
9./ Barcs Város Önkormányzata Lakásgazdálkodási Koncepciójának elfogadása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Bizottsági vélemények:
Szakos Gábor bizottsági tag:
A Városfejlesztési, Környezetvédelmi, Turisztikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Fodor Gyula tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Dr. Kis M. János Attila tanácsnok, bizottsági elnök:
A kiegészítőben megfogalmazottakkal nem értett egyet teljes mértékben. A 88 lakás területén egy házmesteri tisztségre gondoltak a bizottság tagjai, aki optimális esetben szociális munkás képzettségű lenne.
Az Egészségügyi, Szociálpolitikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Vélemények:
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
Nyilvánvaló vált, hogy van olyan lakás a 88 lakásnál, melyet azért nem tud kiutalni a Városgazdálkodási Igazgatóság, mert túl nagy, és költségeit nem tudja senki felvállalni. A kintlévőségek miatt előnyös lenne, ha a város egy szociális munkást foglalkoztatna, akit a munkaügyi szerv ki tudna közvetíteni. A prevenciót egy szakember tudná leghatékonyabban megvalósítani.
Meg kellene vizsgálni, mennyibe kerülne a mindenki számára előnyös megoldás.
Szalai Balázs képviselő-testületi tag:
Keletkeznek vízdíj, áramdíj tartozások is. Elképzelhetőnek tartana egy kártyás megoldást, melyet már korábban is javasolt.
Fodor Gyula képviselő-testületi tag:
A lakbér kialakításánál valamilyen támogatási formát próbálunk a lakóknak biztosítani. A lakbérhátralék kifizetése a városnak jelentős előnnyel járhat. Bízik abban, hogy a bérlők élnek a számukra felajánlott lehetőséggel. Ezen a területen lehetséges változtatni.
Vekkeli Józsefné képviselő-testületi tag:
Megköszönte a koncepció elkészítésében részt vevők munkáját. A szükséges felújításokat illetően valamilyen megoldást kell keresni. Bízik abban, hogy e koncepcióval kedvező irányban változik a lakásgazdálkodás.
Ungvári Zoltán igazgató:
A leszerelt villanyórák helyett az E.ON már kártyás órákat szerel fel, kb. 5 db ilyen óra került eddig felszerelésre. A visszaszereltetések esetén helyeznek el kártyás órát, cserére nincs lehetőség.
Öt lakást rövid határidővel fel lehet újítani 200 e Ft-ot meg nem haladó költséggel. Van olyan lakás, amelynek a bontása indokolt lenne, a költséges felújítások az 500 e Ft-ot meghaladják. A gáz-, illetve villanyóra korábbi leszereléseknél terveztetés szükséges, mely időigényes.
A 88 lakásnál a házmesteri tisztségre lakás biztosított, már többen jelentkeztek, hogy a lakbér elengedése ellenében vállalnák e státusz betöltését. A munkaügytől kapott támogatások csak néhány hónapra szólnak. Nem javasolta e feladatra külön státusz létesítését, hanem a lakbér elengedését a házmesteri feladatok ellátása ellenében.
A piacfelügyelő ellenőrizte már a 88 lakást, az ellenőrzést követően tisztább, rendezettebb volt az épület. Egy állandóan jelenlévő személy biztosan segítene az állagmegóvásban, takarításban, egyéb feladatokban. Ezidáig idősek és nők jelentkeztek, viszont a feladat ellátása miatt – erélyes, határozott fellépés szükséges – a piacfelügyelőt jelölték ki.
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
Nem közmunkaprogramra gondolt, hanem diplomás, fiatal szociális munkásra a Munkaügyi Kirendeltség kiközvetítésében. E személy lehetne a Szociális Központnál, a Városgazdálkodási Igazgatóságánál vagy az Önkormányzatnál, és az egész városban segítene egyfajta lakáskassza előregondolkodásban az arra rászorulóknak.
Fodor Gyula képviselő-testületi tag:
Nem pénz kérdése, ha valaki havi 10 e Ft-ért vállalja, hogy a házmesteri feladatokat ellátja. A felújítandó lakásokat olyan személyeknek adjuk bérbe, akik hajlandóak felújítani és lelakják. Javasolta ennek továbbgondolását, a mielőbbi döntést.
Szakos Gábor képviselő-testületi tag:
A friss diplomás szociális munkás a házmesteri feladatra alkalmatlan kora, szocializációja és tapasztalathiánya miatt. Idősebb, tapasztaltabb személy lenne megfelelő.
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
A szociális munkásokat a hajléktalanokon, a szociális és egyéb problémákkal küzdő személyeken való segítségnyújtásra képezik. A pályakezdőknél van lehetőség a különböző támogatási formák igénybevételére.
Karvalics Ottó polgármester:
Szeretnénk a lakásokkal gazdálkodni, tisztességes lakhatást biztosítani a rászorulóknak. Szükség van a 88 lakásban egy olyan személyre, aki ellátja a felügyeletet, figyelmeztet.
Sok mindenben próbálunk rugalmasan gondolkodni. Az új rendelet alapján, amennyiben valaki sokáig nem fizet lakbért vagy szolgáltatási díjat, és ezzel másnak kárt okoz, a lakásból ki lehet tenni. Ha valaki nem tudja fizetni a nagyobb lakás költségeit, fel lehet ajánlani kisebbet. Előfordulhat, hogy a hatályba lépést követően módosítani szükséges a rendeletet. Lesznek olyan, jobb minőségű lakások, melyek pályázat útján kerülnek értékesítésre.
Szociálisan védetté tettük a rászorultakat.
Szemere Márta képviselő javaslatával – a szociális problémákkal való foglalkozás – egyetértett.
A Képviselő-testület – egyhangúlag – a következő határozatot hozta:
166/2011. (VII.28.) sz. határozat:
1./ Barcs Város Önkormányzat Képviselő-testülete Barcs Város Önkormányzata Lakásgazdálkodási Koncepcióját elfogadta.
2./ Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testülete -az önkormányzat vagyonáról, a vagyonhasznosításról, használatának és forgalmának rendjéről szóló 2/2010. (II.5) számú rendeletének 20. § (1) bekezdés e./ pontja alapján- azon, lakbérhátralékkal rendelkező személyek esetében, akik 2011. július 31-i állapot szerint fennálló lakbérhátralékuk 50%-át 2011. szeptember 30-ig megfizetik, vagy vállalják annak részletekben történő, legkésőbb 2011. november 30-ig való megfizetését, a tartozás fennmaradó 50%-ának megfizetésének kötelezettségét elengedi.
3./ Az Egészségügyi, Szociálpolitikai Bizottság javaslata alapján a Képviselő-testület elrendelte annak kivizsgálását, milyen előnyökkel, illetve költségekkel járna egy státusz létrehozása szociális munkás feladatkör ellátására és/vagy házmesteri lakás kialakítására.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Határidő: értelem szerint
10./ Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testületének …./2011. (……) önkormányzati rendelete az önkormányzat rendelkezése alatt álló lakások és helyiségek bérletéről
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Bizottsági vélemények:
Szakos Gábor bizottsági tag:
A Városfejlesztési, Környezetvédelmi, Turisztikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Dr. Kis M. János Attila tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Egészségügyi, Szociálpolitikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Fodor Gyula tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Vélemények:
Dr. Kis M. János Attila képviselő-testületi tag:
A III. Fejezet 16. § (1) bekezdésében foglaltakról miért a Városgazdálkodási Igazgatóságnak kell gondoskodnia és miért a lakás átadásakor? Először az előző bérlő próbálja megszüntetni a hiányosságokat.
Fodor Gyula képviselő-testületi tag:
Meg kellene jelölni egy, kettő vagy maximum három hónapot annak eldöntésére, hogy melyik lakásba kerüljön elhelyezésre a házmester.
Szakos Gábor képviselő-testületi tag:
A 2011. évi költségvetési évben nem megvalósítható a javaslat, 2012. január 1-től kellene ebben gondolkodni. Az anyagi fedezetet meg kell találni.
Karvalics Ottó polgármester:
Fodor Gyula és Szakos Gábor képviselők javaslatai beépíthetők.
Balázsné dr. Vástyán Krisztina címzetes főjegyző:
Az előző napirendi pontban elrendelt vizsgálat befejezésekor ezt át kell vezetni értelemszerűen. Lesz egy olyan külön lakás, melynek funkciója más lesz. A 16. § önmagában olvasva valóban félreértésre ad okot. A 20. §-ban leírtak alapján kell a Városgazdálkodási Igazgatóságnak átvennie a lakást, ahol már van mód az egyeztetésekre a bérlővel. Azt az ideális esetet vesszük alapul, hogy úgy adta le a bérlő a lakást, ahogy az elő van írva. A bérlet időtartama főszabályként 1 év, ugyanakkor a Képviselő-testület lehetőséget biztosíthat a nagyobb beruházást vállaló bérlőnek a bérleti jogviszony meghosszabbítására. A rendelet komplex módon való értelmezését kérte.
Vekkeli Józsefné képviselő-testületi tag:
A Szakos Gábor képviselő által elmondottakkal ellentétben - a következő költségvetési évig várni - azt szorgalmazza, hogy a lehető legrövidebb időn belül legyen házmester. Különösebb költségvonzata nem lenne.
Karvalics Ottó polgármester:
Szakos Gábor képviselő nem erről, hanem egy tágabb fogalomról beszélt, amely nyereséget hozhat a városnak. A házmesternél nem volt vita.
A képviselő-testület – egyhangúlag – megalkotta:
Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testületének 17/2011. (VIII.5.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat rendelkezése alatt álló lakások és helyiségek bérletéről
A rendelet teljes szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
Balázsné dr. Vástyán Krisztina címzetes főjegyző:
A bérlők értesítése a következő héten megkezdődik, tájékoztatólevél kerül kiküldésre.
11./ Az önkormányzati lakások lakbéréről és a helyi támogatásról szóló 24/2003. (XI.28.) sz. rendelet módosítása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Bizottsági vélemények:
Szakos Gábor tanácsnok, bizottsági elnök:
A Pénzügyi, Gazdasági, Integrációs Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Szakos Gábor bizottsági tag:
A Városfejlesztési, Környezetvédelmi, Turisztikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Dr. Kis M. János Attila tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Egészségügyi, Szociálpolitikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Fodor Gyula tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
A képviselő-testület – egyhangúlag – megalkotta:
Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testületének 18/2011. (VIII.5.) önkormányzati rendeletét az önkormányzati lakások lakbéréről és a helyi támogatásról szóló 24/2003. (XI.28.) számú rendelet módosításáról
A rendelet teljes szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
12./ A „Barcs 2019” és a „Barcs 2020” elnevezésű kötvények kamatfelárának emelése
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Bizottsági vélemény:
Szakos Gábor tanácsnok, bizottsági elnök:
A Pénzügyi, Gazdasági, Integrációs Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
A Képviselő-testület – 9 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett – a következő határozatot hozta:
167/2011. (VII.28.) sz. határozat:
Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Barcs 2019” és a „Barcs 2020” kötvények kamatfelárának 4 %-os emelésével 2014. évig elviekben egyetértett.
A Képviselő-testület felhatalmazta a polgármestert a szerződés módosítás kezdeményezésére azzal a kikötéssel, hogy a módosított szerződés tervezetét terjessze a Képviselő-testület elé és a Képviselő-testület a tervezett szerződés-módosítás megismerése után dönt annak aláírásáról.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Határidő: értelem szerint
13./ A Barcs 953/1. hrsz-ú ingatlannal kapcsolatos elővásárlási jogról való lemondás
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Bizottsági vélemények:
Szakos Gábor tanácsnok, bizottsági elnök:
A Pénzügyi, Gazdasági, Integrációs Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Szakos Gábor bizottsági tag:
A Városfejlesztési, Környezetvédelmi, Turisztikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Fodor Gyula tanácsnok, bizottsági elnök:
Az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Fodor Gyula képviselő-testület tag elhagyta a termet, a Képviselő-testület 9 fővel folytatta tevékenységét.
A Képviselő-testület – egyhangúlag – a következő határozatot hozta:
168/2011. (VII.28.) sz. határozat:
Barcs Város Képviselő-testülete az önkormányzat vagyonáról, a vagyonhasznosításról, használatának és forgalmának rendjéről szóló 2/2010.(II.5) önkormányzati rendelet 2. § (1) bekezdés a.) pontja valamint a 21. § (3) bekezdés előírásai szerint szabályozott jogkörében eljárva a barcsi 953/1 hrsz-ú ingatlan tekintetében kötött adásvételi szerződés teljes ismeretében elővásárlási jogával nem kíván élni, arról jelen nyilatkozat aláírásával kifejezetten lemond.
A Képviselő- testület felhatalmazta a polgármestert a lemondó nyilatkozat aláírására.
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Határidő: azonnal
14./ A parlagfű elleni védekezést szolgáló közmunkaprogramhoz szükséges önerő biztosítása
Előadó: Karvalics Ottó polgármester
Bizottsági vélemények:
Szakos Gábor tanácsnok, bizottsági elnök:
A Pénzügyi, Gazdasági, Integrációs Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Szakos Gábor bizottsági tag:
A Városfejlesztési, Környezetvédelmi, Turisztikai Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, javasolta a Képviselő-testületnek elfogadását.
Fodor Gyula képviselő-testület tag visszaérkezett a terembe, a Képviselő-testület 10 fővel folytatta tevékenységét.
A Képviselő-testület – egyhangúlag – a következő határozatot hozta:
169/2011. (VII.28.) sz. határozat:
Barcs Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetértett azzal, hogy Barcs Város Önkormányzata a 2011. évi költségvetés általános gazdálkodási tartalékának terhére biztosítson önerőt a parlagfű elleni védekezést szolgáló közmunkaprogramra.
A biztosított önerő 103.250.- Ft, mely összeg kerüljön átutalásra a Többcélú Kistérségi Társulás 11743057-15571397 számú számlájára.
Határidő: értelem szerint
Felelős: Karvalics Ottó polgármester
Hozzászólások:
Szemere Márta képviselő-testületi tag:
A táblázatban szereplő önerő összege nem egyezik meg a határozati javaslatban szereplő összeggel.
Sólyominé Honvári Katalin irodavezető:
A táblázat a teljes projekt költségvetését tartalmazza.
Balázsné dr. Vástyán Krisztina címzetes főjegyző:
Az önerő csak a munkaalkalmassági vizsgálat költségeit és a kis értékű tárgyi eszköz, munkaruha ÁFA vonzatát kell, hogy tartalmazza, azért a 103.250.- Ft a felmerülő önerő. Az önerő másik részét a Többcélú Kistérségi Társulás a részt vevő önkormányzatok helyett átvállalta, csak ezen részköltségeket kérte a Társulási Tanács határozata alapján. Az előterjesztés szövege tartalmazza a konkrétumokat.
15./ Interpellációk, kérdések, felszólalások
Interpelláció, kérdés, felszólalás nem hangzott el.
Karvalics Ottó polgármester a Képviselő-testület ülését 11.10 órakor bezárta.
A Képviselő-testület zárt ülésen folytatta munkáját.
K.m.f.
Balázsné dr. Vástyán Krisztina Karvalics Ottó
címzetes főjegyző polgármester
Ander István Szalai Balázs
jegyzőkönyv-hitelesítő jegyzőkönyv-hitelesítő