ÐÏࡱá>þÿ �ƒþÿÿÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`ð¿Þ†bjbjqPqP7¢::b0'ÿÿÿÿÿÿ¤�������¤h%h%h%8 %|&d¤52Œ&Œ&¨&¨&¨&¨&¨&¨&¨3ª3ª3ª3ª3ª3ª3K6h³8Žª3)�¨&¨&¨&¨&¨&ª3��¨&¨&Ó4.,.,.,¨&„�¨&�¨&¨3.,¨&¨3.,.,:è1,��p2¨&€&  ~¼Î�Êh%,(¼2 ”3é4052RA9è*âA9p2A9�p2$¨&¨&.,¨&¨&¨&¨&¨&ª3ª3Ê+d¨&¨&¨&5¨&¨&¨&¨&¤¤¤Ä h%¤¤¤h%¤¤¤������ÿÿÿÿ  BARCS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELP-TESTÜLETE 24/2009. (VIII.4.) sz. rendelete az önkormányzati tulajdonban levQ lakások és helyiségek elidegenítésérQl Barcs Város Önkormányzata KépviselQ-testülete az 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, figyelemmel a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló többször módosított 1993. évi LXXVIII. tv. 54.§ és 58. § (2)-(3) bekezdésben foglaltakra, a következQ rendeletet alkotja: I. rész Általános rendelkezések 1.§ A rendelet hatálya /1/ A rendelet hatálya kiterjed az állam tulajdonából az önkormányzat tulajdonába került lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek közül azokra, amelyeket a KépviselQ-testület elidegenítésre kijelöl. /2/ Az e rendeletben nem szabályozott kérdésekben az 1959. évi IV. tv. a Polgári TörvénykönyvrQl (a továbbiakban Ptk.) és a lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. tv. rendelkezései az irányadók. II. rész. Lakások eladása 2.§ A lakások vételára /1/ Ha a lakást az elQvásárlási jog jogosultja vásárolja meg, a vételár,a bérlQ által a lakásra fordított és meg nem térített értéknövelQ beruházások értékével csökkentett, értékbecsléssel megállapított forgalmi érték 100 %-a. /2/ Ha a lakás beköltözhetQ, azt csak nyilvánosan meghirdetett versenytárgyalás útján lehet értékesíteni. A kikiáltási ár azonos az értékbecsléssel megállapított beköltözhetQ forgalmi értékkel. /3/ Ha a lakás lakottan kerül értékesítésre, és nem az elQvásárlási jog jogosultja vásárolja meg, az csak nyilvánosan meghirdetett versenytárgyalás útján történhet. A kikiáltási ár azonos a lakás értékbecsléssel megállapított beköltözhetQ forgalmi értékének 50 %-ával. 3.§ A lakás vételárának megfizetése, kedvezmények /1/ A lakás vételárát a vevQnek egyösszegben kell megfizetnie, amennyiben a lakás beköltözhetQen, vagy lakottan kerül értékesítésre. /2/ Ha a lakást az elQvásárlási jog jogosultja vásárolja meg, és a vételárat a szerzQdéskötéssel egyidejqleg, illetve kölcsönfelvétel esetén a pénzintézet egyösszegq átutalásával teljesíti, úgy részére a 2.§ /1/ bekezdése alapján megállapított vételár 30 %-nak megfelelQ engedményt kell biztosítani. /3/ Ha a lakást az elQvásárlási jog jogosultja vásárolja meg, kérelmére maximum 15 évi részletfizetési kedvezményt kell biztosítani, a megállapított vételár 20 %-nak egyösszegq befizetése mellett. A fennmaradó vételárhátralékot havonta egyenlQ részletekben kell megfizetni. /4/ Részletfizetés esetén a vételárhátralékra kamatot kell fizetni, melynek mértéke azonos a Ptk-ban meghatározott pénztartozások után járó mindenkori kamat összegével. /5/ A részletfizetési kötelezettség három havi nem teljesítése esetén a hátralévQ összeg megfizetése egyösszegben esedékessé válik. 4.§ ElQvásárlási ajánlat tartalma és az ajánlati kötöttség ideje /1/ ElQvásárlási joggal terhelt lakás és nem lakás céljára szolgáló helyiség megvételére harmadik személy által tett ajánlatot, az elQvásárlási jog jogosultjával az ajánlat megtételétQl számított 8 napon belül, annak egész terjedelmében, írásban közölni kell. /2/ Az elQvásárlási jog jogosultja a harmadik személy vételi ajánlatára írásban, az adott körülmények által indokolt határidQn belül köteles választ adni. /3/ Az adásvételi szerzQdés az elQvásárlási jog gyakorlása útján akkor jön létre, ha az elQvásárlásra jogosult nyilatkozatában a megtett vételi ajánlat tartalmát magáévá teszi. /4/ Nyugellátásban részesülQ bérlQ lakását a szerzQdésének fennállásáig harmadik személy részére, csak a bérlQ írásbeli hozzájárulásával lehet elidegeníteni. III. rész A nem lakás céljára szolgáló helyiségek eladása 5.§ /1/ A nem lakás céljára szolgáló helyiségek vételára - ha azt az elQvásárlási jog jogosultja vásárolja meg - azonos a helyiség értékbecsléssel megállapított forgalmi értékének 100 %-ával. /2/ Az üresen álló nem lakás céljára szolgáló helyiségeket versenytárgyalás útján kell értékesíteni. A kikiáltási ár azonos a helyiség értékbecsléssel megállapított beköltözhetQ forgalmi értékével. /3/ Ha a helyiség hasznosítottan kerül értékesítésre, az csak nyilvánosan meghirdetett versenytárgyalás útján történhet. A kikiáltási ár azonos a helyiség értékbecsléssel megállapított beköltözhetQ forgalmi értékének 80 %-ával. 6.§ /1/ Ha a helyiséget az elQvásárlási jog jogosultja vásárolja meg, a vételárat 2.000.000.-Ft összeghatárig egyösszegben, 2.000.000.-Ft feletti vételár esetén legfeljebb egy év alatt havi egyenlQ részletekben, a vételárra esQ áfát egyösszegben kell megfizetni. /2/ Részletfizetés esetén a szerzQdés megkötésével egyidejqleg a vételár 50 %-át és a teljes vételárra esQ áfát a vevQ egyösszegben köteles megfizetni. /3/ Részletfizetés esetén a vételárhátralékra kamatot kell fizetni, melynek mértéke azonos a Ptk-ban meghatározott pénztartozások után járó mindenkori kamat összegével. /4/ A részletfizetési kötelezettség három havi nem teljesítése esetén a hátralévQ összeg megfizetése egyösszegben esedékessé válik. IV. rész A kedvezményesen vásárolt lakások továbbadásának és cseréjének feltételei 7.§ /1/ Az elQvásárlási jog jogosultja által kedvezményesen vásárolt lakásra: -egyösszegq fizetés esetén: - a szerzQdéskötéstQl számított 5 évre szóló elidegenítési tilalmat, - részletfizetés esetén: - jelzálogjogot, elidegenítési és terhelési tilalmat kell a részletfizetés idQtartamára bejegyeztetni az ingatlan-nyilvántartásba Barcs Város Önkormányzata javára. /2/ Az elidegenítési tilalom fennállása alatt bekövetkezett öröklés esetén a tilalmat kérelemre fel kell oldani. Az intézkedés megtétele a polgármester hatáskörébe tartozik. 8.§ /1/ Ha az elQvásárlási jog jogosultja az általa kedvezménnyel megvásárolt lakás tulajdonjogát átruházza, vagy elcseréli az elidegenítési tilalom fennállása alatt, a polgármester csak akkor járulhat hozzá az átruházáshoz vagy cseréhez, ha a 3.§ (2) bekezdésben foglalt kedvezményt visszatérítik az önkormányzat javára. /2/ Az elidegenítési tilalommal terhelt lakásra is köthetQ tartási vagy életjáradéki szerzQdés a polgármester hozzájárulásával. Egyéb esetekben az /1/ bekezdésben foglaltakat kell alkalmazni. V. rész Az értékesítéssel kapcsolatos eljárási szabályok 9.§ /1/ A vételi ajánlat beérkezését követQen a jegyzQ megvizsgálja az elQvásárlási jog fennállását és ha azt állapítja meg(*6^`bfnpv„†¤¦æðáϽÏáϽϫϚ‹yj[‹[yšI#hÝh\Ix5�CJOJQJ^JaJh5 Û5�CJOJQJ^JaJhª/5�CJOJQJ^JaJ#hÝh\Ix5�CJOJQJ^JaJh&fØ5�CJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJ#hå.hå.5�CJOJQJ^JaJ#hå.hÝ5�CJOJQJ^JaJ#hå.h\Ix5�CJOJQJ^JaJhY}v5�CJOJQJ^JaJh»„5�CJOJQJ^JaJ`b¤¦8 : <    N P X Z € ‚ "<>@T÷÷÷ïâï÷ïïïïï÷ï÷ï÷ï÷ïïïïï÷÷ „L„Ä^„L`„Ägd&fØ$a$gdÝ$a$gdÝކ܆ýýæèê2 4 8 : < T l n p € ‚ š œ ž ¢ ¦ ² ´ ¶ ¸ ¾ Ì Ô Ú Ü N ‚  ` d h j p r ‚ „ íÞÌíÌ»ª»œŽœ»€»r»œrœrœrŽœrœrœ»€»Ž»d»€»€h1[CJOJQJ^JaJhžl)CJOJQJ^JaJhÝCJOJQJ^JaJhå.CJOJQJ^JaJh‰ÓCJOJQJ^JaJ hÝh4dCJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJ#hÝh\Ix5�CJOJQJ^JaJhÓÈ5�CJOJQJ^JaJ#hÝhÝ5�CJOJQJ^JaJ&„ † ® Ì Ü à   N T V Z € Ú Ü ˆ®°´ÜâäÜúþ@TVv|~‚¨ÔÖFòáÓáÅá³á¡�áÅá�á�ásáeáeásáÅsÅá³á�áÅá�áÅáh¤CJOJQJ^JaJhå.CJOJQJ^JaJhdU™CJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJ#h½K¥hÝ5�CJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJhÝCJOJQJ^JaJh‰ÓCJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJhÔObCJOJQJ^JaJ'TVvx€‚¨ªprFöøB |~€ŠŒäæ÷ï÷ï÷ï÷÷÷÷÷÷÷÷êïÝ÷ï÷÷÷÷÷÷ „Ô „Ä^„Ô `„Ägd&fØgdˆCö$a$gdÝ$a$gdÝFHº¾¦¨ÌÎjpÒÔâ |¶¸úˆŠŒ�¶òáòáòáòáòáòáÓÅÓ·©›�áòá{áòám_ò›áh\IxCJOJQJ^JaJhžl)CJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJh5 ÛCJOJQJ^JaJhÔObCJOJQJ^JaJh1·CJOJQJ^JaJh2pMCJOJQJ^JaJh5�CJOJQJ^JaJh4dCJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJhÝCJOJQJ^JaJ¶¸¼À46\^|ºÔÖ(*,¦¨æv”¢®¯°±²jprvzòáòáòáòáòáòáòÐáòá´´¦´•‡v‡v‡váòád#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJ hÝhÚ,CJOJQJ^JaJhÚ,CJOJQJ^JaJ hÝh¢°CJOJQJ^JaJh\IxCJOJQJ^JaJh¢°CJOJQJ^JaJhICJOJQJ^JaJ hÝhÔObCJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJh0'CJOJQJ^JaJ"毰hjltvðòôü þ 4"6"˜#š#Ö$Ø$ì$î$N%P%R%Z%÷÷÷ïïï÷ç÷ç÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ß÷ß÷÷ß$a$gd=Uá$a$gd0'$a$gdÚ,$a$gdÝz|ðŒŽþ b d Ì Î !!X!–!ö!ø!d"f"x"z"”"Ò"ê"ì"Ð#Ò#Ü#Þ#þ#$t$v$Ø$ì$î$N%V%X%â%ä%%&D&j&k&((¶)¸)íÛʼʮʼʼʠʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʎÊÛʼʼʼʀʼʼhÔObCJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJh5�CJOJQJ^JaJhO@MCJOJQJ^JaJh=UáCJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJ#h½K¥h0'5�CJOJQJ^JaJ2Z%\%j&k&,(.( )ö)ø)**, ,:-<-Ž.�.˜/š/¬/®/0B0D0L0N0â0÷÷÷÷÷÷÷÷ï÷÷÷÷÷÷÷÷÷ï÷ïï÷ï÷÷$a$gd=Uá$a$gdݸ)ü)þ)4*6*‚+„+¾+À+Â+È+Ô+L,N,~,€,Ü,Þ,à,æ,ô,ö,º-Ú-0.n.0/2/˜/š/¬/®/B0H0J0`0b0Þ0â0ä01.101B1D1¢1¤1¨1ú1ïáïáïáïáïÓáïáïáïáïÓïáïáïáïáï°ïžïáïáï�‚�ïáïáï‚ï‚h<'CJOJQJ^JaJh¢°CJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJ hÝh=UáCJOJQJ^JaJh¤CJOJQJ^JaJh=UáCJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJ0â0ä0¨1ª1$3&34‚4„4Œ4Ž4 7 7 8Œ8Ž8�8 8¢89999÷÷ïïççççßççççç×ÒÅçßççß „Ô „Ä^„Ô `„Ägd7àgd1·$a$gdv2á$a$gd¿m$a$gdÝ$a$gd<'$a$gd¢°ú1ü1®2¾2À2Ä2Æ2$3€4‚4„4ˆ4Š4¦4¨4r6t6v6–6´6ò6~7€7À7Â7Œ8Ž8�8 8¢89 99^9`9t9v9œ9ž9òäÓòÓäÓÂä±Â£Â£Â£Â䣣£•†tÂb££££#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJh1·5�CJOJQJ^JaJhˆCöCJOJQJ^JaJh¿mCJOJQJ^JaJ hÝh1·CJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJ hÝh<'CJOJQJ^JaJh<'CJOJQJ^JaJh‘]§CJOJQJ^JaJ&99´X¶X„Y†Y�Y’YêYìYŠ[<\>\¸\ô\2]ª]h^__r_´_D`t`¨`æ`Ta÷÷÷÷÷ï÷ï÷÷÷÷÷ããããã÷÷÷ããããã $„Ä`„Äa$gd]a$a$gd¿m$a$gdÝ, hogy a kérelmezQnek elQvásárlási joga nincs, errQl az ügyfelet 30 napon belül értesíti. /2/ Az elQkészítés után az értékesítésre kijelölést a polgármester a KépviselQ-testület elé terjeszti. 10.§ Az értékesítés elQkészítése, szerzQdéskötés /1/ Az elidegenítésre kijelölt lakásokat és nem lakás céljára szolgáló helyiségeket a Polgármesteri Hivatal Igazgatási Irodája készíti elQ értékesítésre, és végzi az elidegenítéssel kapcsolatos feladatokat. Az adásvételi szerzQdést a Polgármester köti meg a KépviselQ-testület megbízása alapján. /2/ Az elidegenítéssel megbízott Igazgatási Iroda feladatai: - értékbecslés elkészíttetése - az eladási ajánlat megtétele - vevQ nyilatkoztatása, hogy kíván-e vásárlási jogával élni - a tulajdonjog-változás és elidegenítési tilalom ingatlan-nyilvántartásba való bejegyeztetése - az elidegenítési tilalom lejártakor annak az ingatlan-nyilvántartásból való törlése /3/ Az ajánlati kötöttség idQtartama 3 hónap. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: - az ingatlan legfontosabb, ingatlan-nyilvántartásba bejegyzett adatait - az ingatlan vételárát - a fizetési feltételeket - az ajánlati kötöttség idejét - a szerzQdéskötéshez szükséges igazolások beszerzését 11.§ Versenytárgyalás útján való értékesítés /1/ Az évente megüresedQ bérlakások 50 %-át, az üresen álló üzlethelyiségeket, azon lakásokat és üzlethelyiségeket, melyeknél az elQvásárlási jog jogosultja lemondott jogának gyakorlásáról, illetve azzal nem élt, csak nyilvánosan meghirdetett versenytárgyalás útján lehet értékesíteni. /2/ A versenytárgyalásról szóló hirdetményt a helyben szokásos módon kell legalább 15 nappal a határidQ elQtt közzétenni. /3/ A versenytárgyalás útján történQ értékesítés esetén a vételárat készpénzzel, vagy egyösszegq banki átutalással lehet kiegyenlíteni. 12.§ Az elidegenítésbQl származó bevételek elszámolása és felhasználása /1/ Az értékesítésbQl befolyó vételárat elkülönített számlán kell kezelni. /2/ Az értékesítésbQl befolyt vételárat az Önkormányzat az alábbi lakáscélokra használhatja fel: a) Új lakás építésére, új vagy használt lakás megvásárlására b) Lakóépületek teljes vagy részleges felújítására, korszerqsítésére c) Városrehabilitációra d) Az EU-források felhasználásához szükséges önrész biztosítására e) A lakáscélú állami támogatásokról szóló külön jogszabály szerinti pályázati önrész finanszírozására, ideértve a társasházi tulajdonosoktól és lakásszövetkezetektQl átvállalt önrészt is f) Lakóövezetbe sorolt építési telek kialakítására, közmqvesítésére g) Önkormányzati helyi támogatás nyújtására h) Az 1993. évi LXVIII. tv. 34. § (3) bekezdésében meghatározott önkormányzati lakbértámogatás nyújtására i) Önkormányzati bérlakások lakásgazdálkodási feladatainak megoldására (3) A befolyt vételárból az önkormányzat az alábbi költségeket levonhatja: Az épület elidegenítésre való elQkészítésével A földrészlet megosztásával A társasházzá való átalakításával A forgalmi érték megállapításával Az elidegenítés lebonyolításával ténylegesen felmerülQ költségek Az 1991. évi XXXIII. tv. 43. §-a alapján szolgálati lakással, illetve bérlQkijelölési joggal rendelkezQ szervet megilletQ vételárrész Pályázattal kapcsolatos költségek 13. § A bevételek felhasználásának szabályai (1) A rendelet 12. § (2) bekezdés a) - f) pontjaiban foglalt célok megvalósításához a KépviselQ-testület egyedi döntése alapján a rendelkezésre álló - költségekkel csökkentett - összeg felhasználható. (2) A rendelet 12. § (2) bekezdés g)-h) pontjaiban foglalt célkitqzés megvalósításához Barcs Város Önkormányzatának az önkormányzati lakások lakbérérQl és a helyi támogatásról szóló 24/2003.(XI.28.) sz. rendeletének 3. § és 7. §-ában foglalt szabályozás alapján megállapítható összeg erejéig használható fel. (3) A rendelet 12. § (2) bekezdés i) pontjában foglalt feladathoz Barcs Város Önkormányzatának az önkormányzat rendelkezése alatt álló lakások és helyiségek bérletérQl szóló 7/2004.(II.27.) sz. önkormányzati rendelet 13.§-ában foglalt rendelkezés alapján megállapításra kerülQ összeg használható fel. 14.§ Átmeneti rendelkezések /1/ Az értékesítésre kijelölt, illetve az elQvásárlási jog bejelentése alapján értékesítésre elQkészített lakás és helyiség, valamint a hozzá tartozó épületrészt terhelQ köztartozások és a fenntartással kapcsolatos költségek fedezetérQl és kiegyenlítésérQl az adásvételi szerzQdés megkötését követQ hónap 01. napjáig a kezelQ - Városgazdálkodási Igazgatóság - köteles gondoskodni. Ezen ingatlanok esetében az értékesítésig csak az azonnali beavatkozást igénylQ munkákat lehet elvégezni. /2/ Az elQvásárlási jog alapján csak akkor köthetQ meg az adásvételi szerzQdés, ha a tárgybani lakásra, helyiségre semminemq köztartozás-, üzemeltetési költséghátralék nem áll fenn. /3/ Az e rendelet hatálybalépését megelQzQen kötött szerzQdések és vételi ajánlatok esetében az eljárás megindításakor hatályban levQ rendelkezéseket kell alkalmazni. 15.§ Záró rendelkezések /1/ Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba. /2/ A KépviselQ-testület szerveire átruházott hatáskörökrQl szóló többször módosított 7/2001. (IV.16.) számú önkormányzati rendelet 1. számú mellékletének V. Egyéb hatáskörök címszó kiegészül az alábbi 41. ponttal.  41. Az önkormányzati tulajdonban levQ lakások és helyiségek elidegenítésérQl szóló & ../2009. (& .) számú rendeletében meghatározott elidegenítési tilalom feloldása. /3/ A rendelet hatálybalépésével egyidejqleg hatályát veszti Barcs Város Önkormányzata 9/1994.(IV.29.),és az azt módosító 17/1994.(IX.23.), 15/1995. (VI.23.), 15/1996.(IX.27), 10/1997.(VII.8.), 21/1997.(XII.27.), 10/1998. (V.29.), 25/2000.(XII.1.), 9/2002.(V.31.) sz., 22/2007.(XI.30.) sz. rendelete. /4/ E rendelet a belsQ piaci szolgáltatásokról szóló, az Európai Parlament és a Tanács 2006/123/EK irányelvnek való megfelelést szolgálja. B a r c s, 2009. július 27. Balázsné dr. Vástyán Krisztina Feigli Ferenc címzetes fQjegyzQ polgármester     PAGE  PAGE  ž9:X"X$X0X2XdXfXÈXÊXYFYPYRYŒYŽY’Y´Y¶YÖYØYêY*Z’ZþZ[Š[˜[°[²[\\¸\º\<]>]n]p]È]Ê]î]^ ^$^&^.^´^Ä^Ö^Ø^_ïíïßïßïßïßïßïßïßïͻͻÍï­ïßïŸïßïßï‘ï‘ï‘ïŸï‘Ÿ‘ƒ‘ïŸïŸïhª/CJOJQJ^JaJh]aCJOJQJ^JaJh‘]§CJOJQJ^JaJh‚qOCJOJQJ^JaJ#h½K¥h¿m5�CJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJh¿mCJOJQJ^JaJU hÝh\IxCJOJQJ^JaJ3__N_P_´_¶_è_ê_ü_þ_ø`ú`^a`ada´aæaèaœbžb¦bäbTd’dœd dÂdÄdÊdÌdìdîdðdòd8e:eNebezeäe f ff0f2f–fÀfòáÓáÓáòáòáÓáÓáÁáÓáòáÓáÓá³áÓáÓᥗ‰áÓáÓáÓáÓáÁwÁá#h½K¥h]a5�CJOJQJ^JaJh1·CJOJQJ^JaJhá@ŒCJOJQJ^JaJhv2áCJOJQJ^JaJhÚ,CJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJh]aCJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJh‘]§CJOJQJ^JaJ.TaVaXabada´a¶a¸aôcöcêdìdîdðdòdffff–f˜fšf0g2gôgögrh÷÷ï÷ï÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ï÷ï÷÷÷÷÷÷ß$„ª„Vþ^„ª`„Vþa$gd2ù$a$gd]a$a$gdÝÀfÂf0g2gˆg¨gögøg¸iºi4k¾kl lFlJl~l˜l´oào"p`p¾pÀpqqqqdqfq†qˆq¬q°q²q´q¶qÄqÈqsss@sBsDsFs¢t¬t®t¼tòáÓŷų¯«¯§«¯£Ÿ¯Ÿ¯Ÿ¯›¯›¯�Ó�ˆ�¯„¯Ÿ¯Ÿ«¯Ÿ¯„¯Ÿ«Ÿ¯§¯«€«hžDhÚ, h2ù5�h2ùCJOJQJ^JaJhÓ*há@ŒhÔObh8=h4dh2ùh#v°há@ŒCJOJQJ^JaJh#v°CJOJQJ^JaJh\IxCJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJh]aCJOJQJ^JaJ2rhþh0i¶i4k¾klìl|m~mnnrnªnîn2o´oÀpqqïïïïßÏ¿ïïïï´´´´´´´ï $ & Fa$gdÓ*$„Ä„æþ^„Ä`„æþa$gdÔOb$„ª„Vþ^„ª`„Vþa$gd4d$„ª„Vþ^„ª`„Vþa$gd8=$„ª„Vþ^„ª`„Vþa$gd2ùqqqqdqfqørúrdufuhujuluÆwÈwÒwÔwÖwóîæÖξ¾¾¶¾¢¾¾ÎšÎÎ$a$gd]a$ Æ„ª„Vþ^„ª`„Vþa$gd1·$a$gdâP«$„ª„Vþ^„ª`„Vþa$gd2ù$a$gdÝ$„ª„Vþ^„ª`„Vþa$gd2ù$a$gd2ùgdÓ* $„h^„ha$gdÓ*¼t¾tÌtduhujuluŒuŽu°u²u$w(wÆwÈwÊwÌwÎwÐwÖwØwx^x`xÄxÆxøx y"y8yVyXyÚyÜyzz.z0zXzZznzpzŽzüøôðìðôèôäôøôÓ´¦”‚¦¦¦t¦Â¦Â¦Â¦Â¦Â¦ÂtÂh}qeCJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJ#h½K¥h]a5�CJOJQJ^JaJh]aCJOJQJ^JaJh2ùCJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJ hÝh2ùCJOJQJ^JaJh8=hÚ,hˆCöh1·h2ùh4dhžD*ÖwxxÔ{Ö{B}D}’~”~–~˜~¢~¤~¦~Ì~Î~Ð~68æ€0‚2‚Œ„Ž„¤…¦…Þ…÷ïïïïïïïêââïââïïïïïïïïïïïï$a$gd-'gd1·$a$gdÝ$a$gd]aŽz�z´zÐzÒzòzD{‚{œ{ž{è{ê{8|:|j|l|Ì|Î|’}”}–}˜}¶}¸}L~N~’~”~˜~š~œ~ž~ ~¦~Ì~68â€ä€æ€0‚2‚òáòÓòáòáòáòáòáòáòáòáòáòáòáòÅá·áòá¥á—‰{‰{j hÝhâP«CJOJQJ^JaJhâP«CJOJQJ^JaJh‚qOCJOJQJ^JaJh\IxCJOJQJ^JaJ#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJhv2áCJOJQJ^JaJh¸!CJOJQJ^JaJh}qeCJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJh-'CJOJQJ^JaJ)2‚4‚<‚‚‚„‚H„J„L„v„Ž„�„’„ö„þ„¢…¤…¦…Â…Ä…È…Ö…Ü…â….†D†ïáïÓïÅ·Åï©á©›©�|ïnï©›ï\J#h½K¥h\Ix5�CJOJQJ^JaJ#h½K¥h-'5�CJOJQJ^JaJh™QCJOJQJ^JaJ hÝhì.çCJOJQJ^JaJh\IxCJOJQJ^JaJh}qeCJOJQJ^JaJhì.çCJOJQJ^JaJhåOCJOJQJ^JaJh#v°CJOJQJ^JaJh-'CJOJQJ^JaJhâP«CJOJQJ^JaJ hÝh\IxCJOJQJ^JaJÞ…à…â…D†Ž†’†”†˜†š†ž† †¤†¦†¸†º†¼†¾†À†Â†Ä†Ö†÷÷÷ëééééééééÝÛéÏÃ¾é² „üÿ„&`#$gdC`Ûgd7à „üÿ„&`#$gdC`Û „üÿ„&`#$gd5| „üÿ„&`#$gd7à $„Ä`„Äa$gd“Qœ$a$gdÝD†Z†d†f†r†Œ†Ž†�†”†–†š†œ† †¢†¦†¨†´†¶†¸†¼†À†Ä†Æ†Ò†Ô†Ö†Ú†Ü†Þ†òáÐò¿®¦¢¦¢¦¢¦¢˜’˜’Ž’Ž˜’˜’Ž¢®h7à h7à0Jjh7à0JUh5|jh5|U h“QœhøòCJOJQJ^JaJ h“Qœh\IxCJOJQJ^JaJ h“QœhÓ*CJOJQJ^JaJ h“Qœh-'CJOJQJ^JaJh5v�CJOJQJ^JaJֆ؆چ܆ކýûûï $„Ä`„Äa$gd“Qœ5 01�h:pï1ñ°‚. °ÆA!°"°#�S$�S%°°Å°Å �Ćœ@@ñÿ@ NormálCJ_HaJmHsHtHFA@òÿ¡F Bekezdés alapbetqtípusaXióÿ³X Normál táblázatö4Ö l4Öaö ,kôÿÁ, Nem listaFZ@òF ’JT Csak szövegCJOJQJ^JaJ4@4 ï1ñÉlQfej  Ƹp#*)@¢* ï1ñ Oldalszám4 @"4 “QœÉlQláb  Ƹp#Š0¢ÿÿÿÿ01RSœ�ž'(,-@A *+;<@ATU89£ûü¡   >?@ÅÆòó  ¯ ° 4 5 6 : ; x y z ~    Ì Í klvw§¨©­®jk12« ¸¹bcçèñò#<=ABŒ�ïð­®\]ab ¡!abckl�žŸ£¤uvÝÞãäà9:w•´ðO¥¦Ôõ=UoŽÅÆÇÌÍõö÷�‘’“”  " # f g h ³ ´ !!T!š!³!ö!µ"ú"'#‘#Ù#Ú#%$&$T$p$’$´$õ${%�%ž%¤%¥%¦%Í%Î%—&˜&Í'Î'Ï'Ð'Ñ'þ(ÿ()))))++¼+½+d,e,f,g,l,m,n,�,‚,ƒ,¶,·,Ž-3.4.a/b/í/î/ 0 0 0=0b0d0e0g0h0j0k0m0n0w0x0y0z0{0|0}0†0‡0ˆ0‹0˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€IÈ00Iˆ00§IÈ00Iˆ00§IÈ00Iˆ00§IÈ00Iˆ00§IÈ00IÈ00IÈ00˜@0€€˜@0€€˜@0€€IÈ00¬˜@0€€‘IÈ00IÈ00Iˆ00`§ &&&&)æ„ F¶z¸)ú1ž9_Àf¼tŽz2‚D†Þ† !#$&(*DEGJLMOTæZ%â09TarhqÖwÞ…Ö†Þ†"%')+FHIKNP܆ ")!•!•‚…46`lÆÊ” ˜ c j  ! ch†’ mp—£ÈÔ�˜cd"ž!²!%%¼&¾&|'�'®(³([+d+b0b0d0d0e0e0g0h0j0k0m0n0ˆ0‹0/?AS›žºU7¡@İ 3 z } lqkÐ ·cæ#;ð¬cf¤tvÜßà8ðNO¤õ<÷” ´ !!S!÷!´"¶"ù"û"&#'#C#G#�#´$ô$õ$%%z%{%œ%á%–&«&_'c'Ì'Ñ'�()›*½+c,·,�-Ž-2.4.·.b/ì/ÿ/ 0!050=0E0b0b0d0d0e0e0g0h0j0k0m0n0ˆ0‹013;B  cc=0H0T0T0a0b0b0d0d0e0e0g0h0j0k0m0n0v0y0z0}0…0ˆ0‹0cdb0b0d0d0e0e0g0h0j0k0m0n0ˆ0‹0¿”6’¨^«ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¹:[î-Æ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJPJQJ^Jo(·ð€„Ü„˜þÆÜ^„Ü`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„¬„˜þƬ^„¬`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„| „˜þÆ| ^„| `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„L„˜þÆL^„L`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„섘þÆì^„ì`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„¼„˜þƼ^„¼`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„Œ„˜þÆŒ^„Œ`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo€„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð¹:[¿”6ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¨”Lvˆ1CåB¹Så.Ú,™Q¸!I-'0'<'žl)Ó*ª/8=žDjDO@M2pMåO‚qOo`VJsW1[]aÔObŸgc4d]md}qeml¿mY}v\Ixr]y5|»„á@Œ5v�5�dU™“Qœ¤½K¥‘]§âP«#v°¢°]²1·‘ Àv1ÂÓÈ ËâbщÓ&fØ5 ÛC`ÛÝ7àv2á=Uáì.çï1ñøòˆCö2ù¬@ý ‹0qMÿ@$ Š000 0 00000008@00 0"0$0L@0(0*0,0.000406080XÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�î‡z €ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�î ‡z €ÿArial?5�î ‡z €ÿCourier New;�€Wingdings"1ˆðÄ©+:ئâRØ&ÌRØ& C*ZC*Z!ðS´´��4dJ0J0 2ƒQðHPðÿ?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ\Ix2ÿÿBARCS VÁROS ÖNKORMÁNYZATALaciPolgármesteri Hivatal  þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0¤˜ ÄÐàìø (4 T ` l x„Œ”œâBARCS VÁROS ÖNKORMÁNYZATALaciNormalPolgármesteri Hivatal6Microsoft Office Word@Àhx@ðžšÊ@òN*Ê@ôȰ�ÊC*þÿÕÍÕœ.“—+,ù®0 hp”œ¤¬ ´¼ÄÌ Ô úâBarcs Város ÖnkormányzataZJ0æ BARCS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Cím  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQþÿÿÿSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnþÿÿÿpqrstuvþÿÿÿxyz{|}~þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ‚þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFp ÍÎ�Ê„€1TableÿÿÿÿÿÿÿÿRU9WordDocumentÿÿÿÿÿÿÿÿ7¢SummaryInformation(ÿÿÿÿoDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿwCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿsÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF!Microsoft Office Word dokumentum MSWordDocWord.Document.8ô9²q